Vai al contenuto principale
Prestazioni

Diritto successorio

Organizzare la propria successione quando si è in vita evita la maggior parte dei conflitti. E quando una persona cara muore, il notaio accompagna gli eredi nelle pratiche, dal certificato ereditario fino alla divisione.

Che cosa facciamo

  • Consulenza nella pianificazione successoria
  • Testamento pubblico e deposito di testamento
  • Contratto successorio
  • Donazione e anticipo successorio
  • Certificato ereditario
  • Inventario successorio
  • Divisione dell’eredità e convenzione di divisione
  • Esecuzione testamentaria
  • Usufrutto e legati

Come si svolge

  1. 01

    Tracciare il quadro

    Chi sono i vostri eredi legittimi, che cosa comprende il vostro patrimonio e che cosa desiderate: proteggere il coniuge, favorire un figlio, trasmettere un’impresa, sostenere una causa.

  2. 02

    Scegliere gli strumenti

    Testamento, contratto successorio, donazione, convenzione matrimoniale, assicurazione: ogni strumento ha i suoi effetti e i suoi limiti. Combiniamo quelli che servono al vostro obiettivo.

  3. 03

    Redigere e firmare

    Redigiamo i documenti e procediamo alla loro firma. Il testamento pubblico viene poi depositato, così da non poter essere né perduto né messo da parte.

  4. 04

    Rivedere nel tempo

    Un matrimonio, una nascita, un divorzio, l’acquisto di un bene: altrettanti momenti in cui vale la pena riprendere l’incarico.

Che cosa è utile portare

  • I documenti d’identità e il libretto di famiglia
  • La convenzione matrimoniale, se ne esiste una
  • Un elenco dei beni e dei debiti
  • I testamenti o i contratti successori precedenti
  • Per una successione aperta: l’atto di morte e i recapiti degli eredi

Stimare il costo di una transazione immobiliare

La Federazione Svizzera dei Notai mette a disposizione un simulatore che dà un primo ordine di grandezza per le transazioni immobiliari. Per una stima adatta al vostro incarico, chiamateci.

Aprire il simulatore

FAQ

Testamento olografo o testamento pubblico?

Un testamento scritto interamente a mano, datato e firmato è valido. Il testamento pubblico, ricevuto da un notaio, aggiunge due garanzie: la sua validità formale è assicurata ed esso è depositato in modo da non poter sparire né essere contestato nella forma.

Di quale parte del mio patrimonio posso disporre liberamente?

Dopo la revisione del diritto successorio svizzero entrata in vigore il 1° gennaio 2023, la porzione legittima dei discendenti è stata ridotta alla metà della loro quota legale e quella dei genitori soppressa. La quota di cui potete disporre liberamente ne risulta sensibilmente ampliata.

È mancata una persona cara: da dove cominciare?

Chiamateci: facciamo il punto su ciò che è urgente — la ricerca di un testamento, il certificato ereditario, l’accesso ai conti o il termine per rinunciare all’eredità — e su ciò che può attendere. La maggior parte delle pratiche segue un ordine preciso ed è inutile intraprendere tutto contemporaneamente.

Questa pagina presenta il quadro generale in vigore nel Cantone di Vaud. Non sostituisce una consulenza adatta alla vostra situazione: chiamateci, ne discuteremo volentieri.

ereditàsuccessionetestamentocontratto successoriodonazionelegatousufruttopatrimonioporzione legittimadivisione

Un’esigenza, una domanda?

Il primo colloquio serve a inquadrare la vostra situazione e a dirvi che cosa è possibile. Chiamateci o scriveteci: vi rispondiamo rapidamente.

+41 21 886 33 11info@rp-notaires.ch

Place de l'Hôtel de Ville 8, 1040 Echallens